{"id":29626,"date":"2024-10-26T17:17:15","date_gmt":"2024-10-26T15:17:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unterstroemt.de\/?p=29626"},"modified":"2024-10-26T17:17:15","modified_gmt":"2024-10-26T15:17:15","slug":"brandbrief-von-aerzten-und-medizinischem-fachpersonal-aus-gaza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unterstroemt.de\/?p=29626","title":{"rendered":"Brandbrief von \u00c4rzten und medizinischem Fachpersonal aus Gaza"},"content":{"rendered":"<p>Gestern sah ich auf Facebook einen Beitrag auf der <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/robert.zion.90\/posts\/pfbid0cQbh9a7ViAojbBFyUakH5J45sQVjutB8uXgGobUuWbMPgAACm2siXvcsors9dm4wl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wall von Robert Zion<\/a>, in dem ein Brief von 99 US-amerikanischen \u00c4rzten und Pflegenden, die in Gaza t\u00e4tig waren, an US-Pr\u00e4sident Joe Biden und Vizepr\u00e4sidentin Kamala Harris in \u00dcbersetzung zu lesen war. Und das, was dort steht, ist mehr als erschreckend, sodass ich diesen Brief hier auch teilen und somit ein bisschen mehr verbreiten m\u00f6chte.<\/p>\n<p>Hier der Wortlaut:<\/p>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Sehr geehrter Pr\u00e4sident Biden und Vizepr\u00e4sident Harris,<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>wir sind 99 amerikanische \u00c4rzte, Chirurgen, Krankenschwestern, Krankenpfleger und Hebammen, die seit dem 7. Oktober 2023 als Freiwillige im Gazastreifen t\u00e4tig sind. Gemeinsam haben wir insgesamt 254 Wochen als Freiwillige in Krankenh\u00e4usern und Kliniken in Gaza verbracht. Wir arbeiteten mit verschiedenen Nichtregierungsorganisationen und der Weltgesundheitsorganisation in Krankenh\u00e4usern und Kliniken im gesamten Gazastreifen. Zus\u00e4tzlich zu unseren medizinischen und chirurgischen Fachkenntnissen haben viele von uns einen Hintergrund im Bereich der \u00f6ffentlichen Gesundheit sowie Erfahrung in humanit\u00e4ren und Konfliktgebieten, unter anderem in der Ukraine w\u00e4hrend der brutalen russischen Invasion. Einige von uns sind Veteranen und Reservisten. Wir sind eine multireligi\u00f6se und multiethnische Gruppe. Keiner von uns unterst\u00fctzt die Gr\u00e4ueltaten, die am 7. Oktober von bewaffneten pal\u00e4stinensischen Gruppen und Einzelpersonen in Israel begangen wurden.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>In der Verfassung der Weltgesundheitsorganisation hei\u00dft es: \u201eDie Gesundheit aller V\u00f6lker ist von grundlegender Bedeutung f\u00fcr die Verwirklichung von Frieden und Sicherheit und h\u00e4ngt von der uneingeschr\u00e4nkten Zusammenarbeit der Menschen und Staaten ab.\u201c In diesem Sinne wenden wir uns mit diesem offenen Brief an Sie.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Wir geh\u00f6ren zu den wenigen neutralen Beobachtern, die seit dem 7. Oktober in den Gazastreifen einreisen durften. Aufgrund unseres umfassenden Fachwissens und unserer unmittelbaren Erfahrung im Gazastreifen sind wir in einer einzigartigen Position, um uns zu mehreren Fragen zu \u00e4u\u00dfern, die f\u00fcr unsere Regierung von Bedeutung sind, wenn sie dar\u00fcber entscheidet, ob sie den Angriff Israels auf den Gazastreifen und dessen Belagerung weiterhin unterst\u00fctzen soll. Insbesondere glauben wir, dass wir gut positioniert sind, um uns zu den massiven menschlichen Opfern des israelischen Angriffs auf den Gazastreifen zu \u00e4u\u00dfern, insbesondere zu den Opfern, die Frauen und Kinder betreffen.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Dieser Brief fasst unsere eigenen Erfahrungen und direkten Beobachtungen in Gaza zusammen. Ein ausf\u00fchrlicher Anhang, der \u00f6ffentlich zug\u00e4ngliche Informationen aus Medien, humanit\u00e4ren und akademischen Quellen zu den wichtigsten Aspekten der israelischen Invasion in Gaza enth\u00e4lt, ist dem Brief beigef\u00fcgt. Sowohl dieser Brief als auch der Anhang sind elektronisch verf\u00fcgbar unter <span class=\"html-span xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs\"><a class=\"x1i10hfl xjbqb8w x1ejq31n xd10rxx x1sy0etr x17r0tee x972fbf xcfux6l x1qhh985 xm0m39n x9f619 x1ypdohk xt0psk2 xe8uvvx xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r xexx8yu x4uap5 x18d9i69 xkhd6sd x16tdsg8 x1hl2dhg xggy1nq x1a2a7pz x1sur9pj xkrqix3 x1fey0fg x1s688f\" tabindex=\"0\" role=\"link\" href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2FGazaHealthcareLetters.org%2F%3Ffbclid%3DIwZXh0bgNhZW0CMTAAAR0xQ7ugOiTO8AoEEoNd7K8mBs7qA8ILPqG45TbGDHB-L7NpCu4bpzqDPAk_aem_2eBhS0N5vIOiEOyMSJ3SZg&amp;h=AT3LEzrZADB5KUnJrXS_MRYp-V878zppyoutKQ8HogBJIkNa0WlRqALgnltickrVQVNl1jvdDwlqaBdbWWqG4WMktwAc4Nmko5bHdASBhyZ8GgMrLPEvlgEbgAMZsWemxjgNrqhaTiwbHb05mKRUq6Y&amp;__tn__=-UK-R&amp;c[0]=AT2r6535DHgWr3EvJTyWvdTYpzdV_ov4dFhK63RAXVfz4JkYvC4_qfptiW_s6fmE2jdCBob22jL7LWrvFf53fZCDb7ot8DL5UUxaMQKLFXPiYG9JyAkF04qOcjUWQWkvsZlWCKLKUIgDDO8UCKU\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">GazaHealthcareLetters.org.<\/a><\/span> Diese Website enth\u00e4lt auch Briefe von kanadischem und britischem Gesundheitspersonal an ihre jeweiligen Regierungen, die viele \u00e4hnliche Beobachtungen machen.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Dieses Schreiben und der Anhang enthalten Beweise daf\u00fcr, dass die Zahl der Opfer im Gazastreifen seit Oktober weit h\u00f6her ist, als in den Vereinigten Staaten angenommen wird. Es ist wahrscheinlich, dass die Zahl der Todesopfer in diesem Konflikt bereits mehr als 118.908 betr\u00e4gt, das sind erstaunliche 5,4 % der Bev\u00f6lkerung von Gaza. Unsere Regierung muss sofort handeln, um eine noch schlimmere Katastrophe zu verhindern als die bereits eingetretene, die die Menschen in Gaza und Israel erleben mussten. Den Kriegsparteien muss ein Waffenstillstand auferlegt werden, indem die milit\u00e4rische Unterst\u00fctzung f\u00fcr Israel verweigert und ein internationales Waffenembargo gegen Israel sowie alle bewaffneten pal\u00e4stinensischen Gruppen unterst\u00fctzt wird. Wir glauben, dass unsere Regierung sowohl nach amerikanischem Recht als auch dem humanit\u00e4ren V\u00f6lkerrecht dazu verpflichtet ist. Wir glauben auch, dass es das Richtige ist, dies zu tun.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Ich habe noch nie so schreckliche Verletzungen in einem solchen Ausma\u00df und mit so wenigen Mitteln gesehen. Unsere Bomben t\u00f6ten Frauen und Kinder zu Tausenden. Ihre verst\u00fcmmelten K\u00f6rper sind ein Monument der Grausamkeit.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Dr. Feroze Sidhwa, Chirurg f\u00fcr Traumatologie und Intensivmedizin, Allgemeinchirurg f\u00fcr Veteranenangelegenheiten<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Bis auf wenige Ausnahmen ist jeder in Gaza krank, verletzt oder beides. Dies schlie\u00dft jeden nationalen Entwicklungshelfer, jeden internationalen Freiwilligen und wahrscheinlich jede israelische Geisel ein: jeden Mann, jede Frau und jedes Kind. W\u00e4hrend unserer Arbeit in Gaza sahen wir eine weit verbreitete Unterern\u00e4hrung bei unseren Patienten und unseren pal\u00e4stinensischen Kollegen im Gesundheitswesen. Jeder von uns verlor in Gaza schnell an Gewicht, obwohl wir privilegierten Zugang zu Lebensmitteln hatten und unsere eigene n\u00e4hrstoffreiche Zusatznahrung mitgebracht hatten. Wir haben Fotobeweise f\u00fcr die lebensbedrohliche Unterern\u00e4hrung unserer Patienten, insbesondere der Kinder, die wir gerne mit Ihnen teilen m\u00f6chten.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Praktisch jedes Kind unter f\u00fcnf Jahren, dass wir sowohl innerhalb als auch au\u00dferhalb des Krankenhauses angetroffen haben, litt sowohl an Husten als auch an w\u00e4ssrigem Durchfall. Wir stellten F\u00e4lle von Gelbsucht fest (die unter diesen Bedingungen auf eine Hepatitis-A-Infektion hinweist) in fast jedem Raum der Krankenh\u00e4user, in denen wir arbeiteten, und bei vielen unserer Kollegen in Gaza. Ein erschreckend hoher Prozentsatz unserer chirurgischen Schnitte infizierte sich aufgrund der Kombination aus Unterern\u00e4hrung, unm\u00f6glichen Operationsbedingungen, fehlenden sanit\u00e4ren Grundeinrichtungen wie Seife sowie dem Mangel an chirurgischem Material und Medikamenten, einschlie\u00dflich Antibiotika.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Unterern\u00e4hrung f\u00fchrte zu weit verbreiteten Spontanabtreibungen, untergewichtigen Neugeborenen und der Unf\u00e4higkeit der M\u00fctter, ihre Babys zu stillen. Dies f\u00fchrte zu einem hohen Sterberisiko f\u00fcr die Neugeborenen, da es im gesamten Gazastreifen keinen Zugang zu sauberem Trinkwasser gibt. Viele dieser S\u00e4uglinge starben. In Gaza haben wir beobachtet, wie unterern\u00e4hrte M\u00fctter ihre untergewichtigen Neugeborenen mit S\u00e4uglingsnahrung f\u00fctterten, die mit verunreinigtem Wasser zubereitet wurde. Wir k\u00f6nnen niemals vergessen, dass die Welt diese unschuldigen Frauen und Babys im Stich gelassen hat.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Jeden Tag sah ich Babys sterben. Sie waren gesund geboren worden. Ihre M\u00fctter waren so unterern\u00e4hrt, dass sie nicht stillen konnten, und wir hatten weder Muttermilch noch sauberes Wasser, um sie zu f\u00fcttern, sodass sie verhungerten.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Asma Taha, praktizierende Kinderkrankenschwester<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Wir bitten Sie, sich bewusst zu machen, dass im Gazastreifen Epidemien w\u00fcten. Israels anhaltende, wiederholte Vertreibung der unterern\u00e4hrten und kranken Bev\u00f6lkerung von Gaza, von denen die H\u00e4lfte Kinder sind, in Gebiete ohne flie\u00dfendes Wasser oder auch nur Toiletten, ist absolut schockierend. Es war und ist garantiert, dass dies zu viralen und bakteriellen Durchfallerkrankungen und Lungenentz\u00fcndungen f\u00fchrt, insbesondere bei Kindern unter f\u00fcnf Jahren. Sogar das gef\u00fcrchtete Polio-Virus ist im Gazastreifen wieder aufgetaucht, was auf eine Kombination aus der systematischen Zerst\u00f6rung der sanit\u00e4ren Infrastruktur, der weit verbreiteten Unterern\u00e4hrung, die das Immunsystem schw\u00e4cht, und der Tatsache zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, dass kleine Kinder fast ein ganzes Jahr lang keine Routineimpfungen erhalten haben. Wir bef\u00fcrchten, dass bereits Tausende an der t\u00f6dlichen Kombination aus Unterern\u00e4hrung und Krankheit gestorben sind und dass Zehntausende in den kommenden Monaten sterben werden, vor allem mit dem Einsetzen des Winterregens in Gaza. Die meisten von ihnen werden kleine Kinder sein.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Gaza war das erste Mal, dass ich das Gehirn eines Babys in der Hand hielt. Es war das erste von vielen.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Dr. Mark Perlmutter, Orthop\u00e4de und Handchirurg<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Kinder werden in bewaffneten Konflikten allgemein als unschuldig angesehen. Jeder einzelne Unterzeichner dieses Schreibens hat jedoch in Gaza Kinder gesehen, die Gewalt erlitten haben, die wohl absichtlich gegen sie gerichtet war. Jeder von uns, der in der Notaufnahme, auf der Intensivstation oder in der Chirurgie gearbeitet hat, behandelte insbesondere Kinder im Vorschulalter, denen regelm\u00e4\u00dfig oder sogar t\u00e4glich in den Kopf oder in die Brust geschossen wurde. Es ist unm\u00f6glich, dass eine derartig weit verbreitete Schie\u00dferei auf kleine Kinder im Gazastreifen \u00fcber ein ganzes Jahr lang zuf\u00e4llig oder den h\u00f6chsten israelischen Zivil- und Milit\u00e4rbeh\u00f6rden unbekannt gewesen sein k\u00f6nnte.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Pr\u00e4sident Biden und Vizepr\u00e4sidentin Harris, wir w\u00fcnschten, Sie k\u00f6nnten die Albtr\u00e4ume sehen, die so viele von uns seit unserer R\u00fcckkehr plagen: Tr\u00e4ume von Kindern, die durch unsere Waffen verst\u00fcmmelt wurden, und deren untr\u00f6stliche M\u00fctter uns anflehen, sie zu retten. Wir w\u00fcnschten, Sie k\u00f6nnten die Schreie und das Wimmern h\u00f6ren, die unser Gewissen nicht vergessen l\u00e4sst. Wir k\u00f6nnen nicht begreifen, warum Sie weiterhin das Land bewaffnen, das diese Kinder absichtlich massenhaft t\u00f6tet.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>\u201eIch habe so viele Totgeburten und Todesf\u00e4lle bei M\u00fcttern gesehen, die leicht h\u00e4tten verhindert werden k\u00f6nnen, wenn die Krankenh\u00e4user normal funktioniert h\u00e4tten.\u201c<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Dr. Thalia Pachiyannakis, Geburtshelferin und Gyn\u00e4kologin<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Die schwangeren und stillenden Frauen, die wir behandelten, waren besonders mangelern\u00e4hrt. Diejenigen von uns, die mit schwangeren Frauen arbeiteten, sahen regelm\u00e4\u00dfig Totgeburten und Todesf\u00e4lle bei M\u00fcttern, die in jedem Gesundheitssystem eines Entwicklungslandes leicht zu verhindern gewesen w\u00e4ren. Die Infektionsrate bei Kaiserschnitten war erschreckend hoch. Frauen wurden vaginal entbunden und sogar Kaiserschnitte wurden ohne An\u00e4sthesie durchgef\u00fchrt. Anschlie\u00dfend bekamen sie nur Tylenol, weil keine anderen Schmerzmittel verf\u00fcgbar waren.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Wir alle beobachteten, dass die Notaufnahmen mit Patienten \u00fcberf\u00fcllt waren, die eine Behandlung f\u00fcr chronische Krankheiten wie Nierenversagen, Bluthochdruck und Diabetes ben\u00f6tigten. Abgesehen von Traumapatienten waren die meisten Betten der Intensivstation von Patienten mit Typ-1-Diabetes belegt, die keinen Zugang mehr zu Insulin hatten. Der Mangel an Medikamenten, der weit verbreitete Stromausfall und der fehlende Zugang zu Lebensmitteln machten die Behandlung dieser Krankheit unm\u00f6glich. Israel hat mehr als die H\u00e4lfte der Gesundheitsversorgung in Gaza zerst\u00f6rt und fast eintausend pal\u00e4stinensische Mitarbeiter des Gesundheitswesens get\u00f6tet, mehr als einen von 20 medizinischen Fachkr\u00e4ften in Gaza. Gleichzeitig ist der Bedarf an medizinischer Versorgung massiv gestiegen durch die t\u00f6dliche Kombination aus milit\u00e4rischer Gewalt, Unterern\u00e4hrung, Krankheit und Vertreibung.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>In den Krankenh\u00e4usern, in denen wir arbeiteten, fehlte es an grundlegenden Versorgungsg\u00fctern, von chirurgischem Material bis hin zu Seife. Sie waren regelm\u00e4\u00dfig von Strom und Internet abgeschnitten, hatten kein sauberes Wasser und arbeiteten mit der vier- bis siebenfachen ihrer Bettenkapazit\u00e4t. Jedes Krankenhaus war \u00fcberfordert durch den Ansturm von Vertriebenen, die Sicherheit suchten, den st\u00e4ndigen Zustrom kranker und unterern\u00e4hrter Patienten, die versorgt werden wollten, und durch den enormen Zulauf schwer verletzter Patienten, die typischerweise bei Massenunf\u00e4llen eintrafen.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Diese Beobachtungen und das \u00f6ffentlich zug\u00e4ngliche Material, das im Anhang aufgef\u00fchrt ist, lassen uns zu der Annahme kommen, dass die Zahl der Todesopfer in diesem Konflikt um ein Vielfaches h\u00f6her ist als vom Gesundheitsministerium in Gaza angegeben. Wir glauben auch, dass dies ein Beweis f\u00fcr weit verbreitete Verst\u00f6\u00dfe gegen die amerikanischen Gesetze ist, die den Einsatz amerikanischer Waffen im Ausland regeln, sowie gegen das humanit\u00e4re V\u00f6lkerrecht. Wir k\u00f6nnen die Szenen unertr\u00e4glicher Grausamkeit gegen Frauen und Kinder nicht vergessen, an denen unsere Regierung direkt beteiligt ist.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Als wir unsere Kollegen aus dem Gesundheitswesen in Gaza trafen, war klar, dass sie unterern\u00e4hrt und sowohl k\u00f6rperlich als auch seelisch am Boden zerst\u00f6rt waren. Wir lernten schnell, dass unsere pal\u00e4stinensischen Kollegen im Gesundheitswesen zu den am st\u00e4rksten traumatisierten Menschen in Gaza, vielleicht sogar in der ganzen Welt, geh\u00f6rten. Wie praktisch alle Menschen in Gaza hatten sie Familienmitglieder und ihr Zuhause verloren. Die meisten lebten in und um ihre Krankenh\u00e4user mit ihrer \u00fcberlebenden Familie unter unvorstellbaren Bedingungen. Dennoch arbeiteten sie weiterhin nach einem zerm\u00fcrbenden Zeitplan, obwohl sie seit dem 7. Oktober nicht mehr bezahlt worden waren. Alle waren sich bewusst, dass sie durch ihre Arbeit als Gesundheitsdienstleister zur Zielscheibe f\u00fcr Israel geworden waren. Dies ist eine Verh\u00f6hnung des Schutzstatus, der den Krankenh\u00e4usern und Gesundheitsdienstleistern nach den \u00e4ltesten und am weitesten akzeptierten Bestimmungen des humanit\u00e4ren V\u00f6lkerrechts gew\u00e4hrt wird.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Wir trafen in Gaza medizinisches Personal, das in Krankenh\u00e4usern arbeitete, die von Israel \u00fcberfallen und zerst\u00f6rt worden waren. Viele dieser Kollegen wurden w\u00e4hrend der Angriffe von Israel verschleppt. Sie alle erz\u00e4hlten uns eine leicht abgewandelte Version derselben Geschichte: In der Gefangenschaft wurden sie kaum ern\u00e4hrt, st\u00e4ndig physisch und psychisch missbraucht und schlie\u00dflich nackt am Stra\u00dfenrand ausgesetzt. Viele berichteten uns, dass sie Scheinhinrichtungen und anderen Formen der Misshandlung und Folter ausgesetzt waren. Viel zu viele unserer Kollegen aus dem Gesundheitswesen sagten uns, dass sie einfach nur auf den Tod warteten.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Die 99 Unterzeichner dieses Schreibens haben zusammen 254 Wochen in den gr\u00f6\u00dften Krankenh\u00e4usern und Kliniken des Gazastreifens verbracht. Wir m\u00f6chten ganz klar sagen: Nicht ein einziges Mal hat einer von uns irgendeine Art von militanten pal\u00e4stinensischen Aktivit\u00e4ten in einem der Krankenh\u00e4user oder anderen Gesundheitseinrichtungen des Gazastreifens gesehen.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Wir fordern Sie auf, zu erkennen, dass Israel systematisch und absichtlich das gesamte Gesundheitssystem des Gazastreifens zerst\u00f6rt hat und dass Israel unsere Kollegen im Gazastreifen gefoltert, entf\u00fchrt und ermordet hat.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Pr\u00e4sident Biden und Vizepr\u00e4sident Harris, jede L\u00f6sung dieses Problems muss mit einem sofortigen und dauerhaften Waffenstillstand beginnen. Wir wissen es zu sch\u00e4tzen, dass Sie an einem Waffenstillstandsabkommen zwischen Israel und der Hamas arbeiten, aber Sie haben eine offensichtliche Tatsache \u00fcbersehen: Die Vereinigten Staaten k\u00f6nnen den Kriegsparteien einen Waffenstillstand aufzwingen, indem sie einfach die Waffenlieferungen an Israel stoppen und ank\u00fcndigen, dass wir uns an einem internationalen Waffenembargo sowohl gegen Israel als auch gegen alle bewaffneten pal\u00e4stinensischen Gruppen beteiligen. Wir betonen, was viele andere Ihnen im vergangenen Jahr wiederholt gesagt haben: Das amerikanische Recht ist in dieser Angelegenheit v\u00f6llig klar: Israel weiterhin zu bewaffnen ist illegal.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Pr\u00e4sident Biden und Vizepr\u00e4sident Harris, wir fordern Sie auf, dem Staat Israel sofort die milit\u00e4rische, wirtschaftliche und diplomatische Unterst\u00fctzung zu verweigern und sich an einem internationalen Waffenembargo gegen Israel und alle bewaffneten pal\u00e4stinensischen Gruppen zu beteiligen, bis ein dauerhafter Waffenstillstand in Gaza, einschlie\u00dflich der Freilassung aller israelischen und pal\u00e4stinensischen Geiseln, erreicht ist, und bis eine dauerhafte L\u00f6sung des israelisch-pal\u00e4stinensischen Konflikts zwischen beiden Parteien ausgehandelt wird. Vizepr\u00e4sident Harris, als wahrscheinliche n\u00e4chste Pr\u00e4sidentin der Vereinigten Staaten fordern wir Sie auf, eine solche Politik \u00f6ffentlich zu unterst\u00fctzen und zu erkl\u00e4ren, dass Sie verpflichtet sind, die Gesetze der Vereinigten Staaten einzuhalten, auch wenn dies politisch unbequem ist.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Pr\u00e4sident Biden und Vizepr\u00e4sident Harris, wir sind 99 amerikanische \u00c4rzte und Krankenschwestern, die unfassbare Verbrechen miterlebt haben. Verbrechen, von denen wir nicht glauben k\u00f6nnen, dass Sie sie weiterhin unterst\u00fctzen. Bitte treffen Sie sich mit uns, um zu besprechen, was wir gesehen haben, und warum wir der Meinung sind, dass die amerikanische Politik im Nahen Osten sofort ge\u00e4ndert werden muss.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>In der Zwischenzeit wiederholen wir, was wir in unserem Schreiben vom 25. Juli 2024 geschrieben haben:<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>1. Der Rafah-\u00dcbergang zwischen dem Gazastreifen und \u00c4gypten muss sofort wieder ge\u00f6ffnet werden, um ungehinderte Hilfslieferungen durch anerkannte internationale humanit\u00e4re Organisationen zu erm\u00f6glichen. Die Sicherheitskontrolle der Hilfslieferungen muss durch ein unabh\u00e4ngiges internationales Inspektionssystem und nicht durch israelische Streitkr\u00e4fte durchgef\u00fchrt werden. Diese Kontrollen m\u00fcssen auf der Grundlage einer klaren, nachvollziehbaren Prozedur erfolgen, mit einer eindeutigen und ver\u00f6ffentlichten Liste verbotener G\u00fcter sowie einem klaren, unabh\u00e4ngigen internationalen Mechanismus zur Beanstandung verbotener Gegenst\u00e4nde, wie sie vom UN-B\u00fcro f\u00fcr die Koordinierung humanit\u00e4rer Angelegenheiten in den besetzten pal\u00e4stinensischen Gebieten vorgesehen ist.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>2. Eine Mindestwasserzuteilung von 15 Litern Trinkwasser pro Person und Tag, das Minimum des Sphere-Handbuchs in einer humanit\u00e4ren Notsituation, muss der Bev\u00f6lkerung von Gaza zur Verf\u00fcgung gestellt werden, wie von UN Water \u00fcberpr\u00fcft.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>3. Der uneingeschr\u00e4nkte Zugang von medizinischem und chirurgischem Fachpersonal sowie medizinischer und chirurgischer Ausr\u00fcstung zum Gazastreifen muss wiederhergestellt werden. Dies gilt auch f\u00fcr Gegenst\u00e4nde, die im pers\u00f6nlichen Gep\u00e4ck des medizinischen Personals mitgef\u00fchrt werden, um ihre ordnungsgem\u00e4\u00dfe Lagerung, Sterilit\u00e4t und rechtzeitige Lieferung zu gew\u00e4hrleisten, wie von der Weltgesundheitsorganisation best\u00e4tigt. Unglaublich ist, dass Israel weiterhin medizinisches, pal\u00e4stinensischst\u00e4mmiges Gesundheitspersonal, sogar amerikanische Staatsb\u00fcrger, an der Arbeit in Gaza hindert. Dies ist eine Verh\u00f6hnung des amerikanischen Ideals, dass \u201ealle Menschen gleich geschaffen sind\u201c, und entw\u00fcrdigt sowohl unsere nationalen Ideale als auch unseren Beruf. Unsere Arbeit ist lebensrettend. Unsere pal\u00e4stinensischen Kollegen im Gesundheitswesen in Gaza brauchen dringend Hilfe und Schutz, und sie verdienen beides.<\/em><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\"><em>Wir sind keine Politiker. Wir erheben nicht den Anspruch, alle Antworten zu haben. Wir sind einfach Heilberufler, die \u00fcber das, was wir in Gaza gesehen haben, nicht schweigen k\u00f6nnen. Jeder Tag, an dem wir weiterhin Waffen und Munition an Israel liefern, ist ein weiterer Tag, an dem Frauen von unseren Bomben zerfetzt und Kinder mit unseren Kugeln ermordet werden. Pr\u00e4sident Biden und Vizepr\u00e4sident Harris, wir fordern Sie auf: Beenden Sie diesen Wahnsinn jetzt.&#8220;<\/em><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Joachim Zinsen, von dem Robert Zion das Ganze geteilt hat, schrieb noch dazu auf seine <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/joachim.zinsen\/posts\/pfbid02Q9Ck6AsQsoYFXDAZnJdKmwenZh3zV17fYb2g8UwEuHVtTjKSFBKTURDHbkftbYwol\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook-Wall<\/a>:<\/p>\n<div class=\"xdj266r x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs x126k92a\">\n<blockquote>\n<div dir=\"auto\">Ich habe in der Vergangenheit viele Berichte \u00fcber \u00e4hnlich ersch\u00fctternde Zust\u00e4nde gelesen, allerdings stammten sie meist aus ganz anderen historischen Zusammenh\u00e4ngen. Ein Brief von Anfang Oktober.<\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<blockquote>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">&#8222;99 amerikanische \u00c4rzte, Chirurgen, Krankenschwestern, Krankenpfleger und Hebammen, die in Gaza im Einsatz waren, beschreiben das Leid in Gaza und fordern von ihrer Regierung einen umgehenden Kurswechsel, der unter anderem ein Ende aller Waffenlieferungen an Israel beinhaltet. Sie sprechen auch von deutlich h\u00f6heren Todeszahlen als aktuell bekannt.<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<div class=\"x11i5rnm xat24cr x1mh8g0r x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<blockquote>\n<div dir=\"auto\">Iman Abu El Qomsan hat den Brief der \u00c4rzte ins Deutsche \u00fcbersetzt:<\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<p>Und bezeichnenderweise findet sich dann auch gleich ein Kommentar darunter, der mit &#8222;Antisemitismus&#8220; um die Ecke kommt. Das ist ja in Deutschland leider sehr \u00fcblich, und man sieht daran, dass die Ind0ktrination durchaus Fr\u00fcchte tr\u00e4gt.<\/p>\n<p>In jedem Fall sollte sich unsere deutsche Regierung das auch mal zu Gem\u00fcte f\u00fchren, denn auch deutsche sind an diesem Massaker beteiligt. So was kommt eben dabei raus, wenn man sich mit Faschisten, von denen es ja leider einige in der israelischen Regierung gibt, einl\u00e4sst.<\/p>\n<p>Bleibt nur zu hoffen, dass es bald ein Einlenken gibt und dieser Krieg beendet wird.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gestern sah ich auf Facebook einen Beitrag auf der Wall von Robert Zion, in dem ein Brief von 99 US-amerikanischen \u00c4rzten und Pflegenden, die in Gaza t\u00e4tig waren, an US-Pr\u00e4sident Joe Biden und Vizepr\u00e4sidentin Kamala Harris in \u00dcbersetzung zu lesen war. Und das, was dort steht, ist mehr als erschreckend, sodass ich diesen Brief hier auch verbreiten m\u00f6chte.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[1186,186,1205],"class_list":["post-29626","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politisches","tag-gaza","tag-israel","tag-voelkermord"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unterstroemt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unterstroemt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unterstroemt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unterstroemt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unterstroemt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29626"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.unterstroemt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29637,"href":"https:\/\/www.unterstroemt.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29626\/revisions\/29637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unterstroemt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unterstroemt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unterstroemt.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}